English: Reblochon is a French cow’s-milk labelled Protected Designation of Origin (PDO) cheese, made in the Alps region of Haute-Savoie and Savoie.
He can get but one Reblochon,
(I’d better not go on and on),
We really need two. But you know
How it is, I must adapt so …
An extra recipe, I read,
So our guests won’t be underfed (!)
He can get but one Reblochon
And we really need at least two.
He can get but one Reblochon
And we really need at least two
A hasty casserole will fill
Up the hole. Inspiration, phew!
An evening of expectation,
Thank goodness for inspiration.
He could get but one Reblochon
And we really need at least two.
According to Catherine Wilson, writing in 2003, ‘The Kyrielle was once a very popular poetic form originating in France and dating back to the Middle Ages. In this poetry form, couplets are often paired in quatrains and are characterised by a refrain that is sometimes a single word and sometimes the full second line of the couplet or the full fourth line of the quatrain. Each line within the poem consists of only eight syllables. There is no limit to the number of stanzas a Kyrielle may have, but three is considered the accepted minimum.The name kyrielle derives from the Kýrie. Gay Reiser Cannon at dVerse poets agrees with this description and sums it up in this way:
‘So to sum up:
1. the form can be written a number of ways usually as a quatrain.
2. the form ends in a refrain which is repeated as the last line or after every stanza.
3. the lines should be written in tetrameter (in iambs or trochees) or a count of eight syllables.
4. the original form addressed spiritual topics but that usage has somewhat disappeared.’ (dVerse FormForAll, December, 2012)


